|
Флудилка
| |
| Кайриэн | Дата: Воскресенье, 10 Июн 2012, 17:36 | Сообщение # 16 |
 Гаррет-тень
Группа: Админ
Сообщений: 115
Статус: Исчез
| tionee, хорошо, но все же не переусердствуй) Да и я не успеваю за тобой делать клин 
|
| |
| |
| tionee | Дата: Воскресенье, 10 Июн 2012, 17:37 | Сообщение # 17 |
 Постоялец
Группа: Команда
Сообщений: 163
Статус: Исчез
| Quote (Кайриэн) хорошо, но все же не переусердствуй) Да и я не успеваю за тобой делать клин |
| |
| |
| Kalivanor | Дата: Воскресенье, 10 Июн 2012, 17:38 | Сообщение # 18 |
 Завсегдатай
Группа: Модераторы
Сообщений: 205
Статус: Исчез
| Клин -это тяжело((( Первые попытки пока не очень... в основном серость и прорисовка у меня хромает, стирать научилась, но не всё... Добавлено (10 Июн 2012, 17:38)
---------------------------------------------
кстати с клинерами, у всех облом, не только у нас (((
|
| |
| |
| Кайриэн | Дата: Воскресенье, 10 Июн 2012, 17:56 | Сообщение # 19 |
|
Гаррет-тень
Группа: Админ
Сообщений: 115
Статус: Исчез
| Quote (Kalivanor) Когда главу выложите?
Она уже на сайте~
Quote (Kalivanor) кстати с клинерами, у всех облом, не только у нас (((
Это да) Я в команде Киса работаю, и у нас практически один клинер.
Я сама в клине не сильна, просто у Ториямы клин как-то легко делается Я больше дорисовывать фон не люблю)
|
| |
| |
| Кайриэн | Дата: Воскресенье, 10 Июн 2012, 18:04 | Сообщение # 20 |
|
Гаррет-тень
Группа: Админ
Сообщений: 115
Статус: Исчез
| Quote (tionee) а что за манга на верху?
Это из аниме "Гуррен-Лаганн". Оно потрясающее!
Манга тоже есть, но она нарисована по аниме... и само аниме, в общем, намного лучше. Посмотри, думаю, тебе понравится.
|
| |
| |
| Kalivanor | Дата: Воскресенье, 10 Июн 2012, 18:08 | Сообщение # 21 |
|
Завсегдатай
Группа: Модераторы
Сообщений: 205
Статус: Исчез
| З глава Кадзики здорово сделана)))
|
| |
| |
| Кайриэн | Дата: Воскресенье, 10 Июн 2012, 18:10 | Сообщение # 22 |
|
Гаррет-тень
Группа: Админ
Сообщений: 115
Статус: Исчез
| Quote (Kalivanor) З глава Кадзики здорово сделана)))
Спасибо) И Tionee спасибо за тайп)
|
| |
| |
| Kalivanor | Дата: Воскресенье, 10 Июн 2012, 18:14 | Сообщение # 23 |
|
Завсегдатай
Группа: Модераторы
Сообщений: 205
Статус: Исчез
| а вот первые главы Доктора , которые делали не вы, храмают в в тайпе, шрифт не тот. Вы взяли его официально? Добавлено (10 Июн 2012, 18:14)
---------------------------------------------
и надо во флудилку переходить 
|
| |
| |
| Kalivanor | Дата: Воскресенье, 10 Июн 2012, 18:17 | Сообщение # 24 |
|
Завсегдатай
Группа: Модераторы
Сообщений: 205
Статус: Исчез
| мне понравилось) У нас Коллекционное издание))) 
|
| |
| |
| Кайриэн | Дата: Воскресенье, 10 Июн 2012, 20:07 | Сообщение # 25 |
|
Гаррет-тень
Группа: Админ
Сообщений: 115
Статус: Исчез
| Quote (Kalivanor) и надо во флудилку переходить
Перенесла весь флуд сюда)
Quote (Kalivanor) а вот первые главы Доктора , которые делали не вы, храмают в в тайпе, шрифт не тот. Вы взяли его официально?
Нет, просто взяли - и все Команда, переводившая первые главы, уже очень давно заброшена (по-моему, в 2005 году, что ли), поэтому и перенимать проект не у кого. Собственно, поэтому там и тайп такой: раньше ведь не было в таком количестве шрифтов и мануалов.
Quote (Kalivanor) мне понравилось) У нас Коллекционное издание)))
О, тоже смотрела?
|
| |
| |
| Kalivanor | Дата: Понедельник, 11 Июн 2012, 02:07 | Сообщение # 26 |
|
Завсегдатай
Группа: Модераторы
Сообщений: 205
Статус: Исчез
| да )
Мне бы хотелось взглянуть на сканы, может моих навыков хватит для клина? Я только гляну, чтобы оценить уровень.)
Выправлять пока не умею, и рисую не очень... надо ждать обучения.
а Драгон болл СД Не хочешь переводить? А то я Как бы его в голове в будущиее проекты записала, но боюсь меня уже опередили))) Очень хочется!!!! Там всё цветное) И чибики!!! Такие лапочки)))
Все Герои Уже известные ))) Сюжет Построен по-другому.
Прошу!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Я его очень хочу!!!!! 
посмотрела я твой перевод Драгон болла
Реакция 
Ты мне подскажишь, где какие звуки и слова , каким шрифтом делать? А то ты их много использовала... Меня учили, один основной, мысли основным курсиво, если крик, можно немного увеличить шрифт и жирным сделать и всё такое, вдруг я запутаюсь, я так этого боюсь 
и ещё мне кажется сон гоку не склоняется 
это пока все замечания, Перевод здоровский!!! И что мне понравилось, что тучка снова стала Кинто- ун ))
|
| |
| |
| tionee | Дата: Понедельник, 11 Июн 2012, 04:04 | Сообщение # 27 |
|
Постоялец
Группа: Команда
Сообщений: 163
Статус: Исчез
| классно будет если ты обучишься клину ты будешь клинером, кайриэн переводчиком,а я тайпером.
|
| |
| |
| Kalivanor | Дата: Понедельник, 11 Июн 2012, 09:55 | Сообщение # 28 |
|
Завсегдатай
Группа: Модераторы
Сообщений: 205
Статус: Исчез
| нее, я стану тогда эдитором
|
| |
| |
| Кайриэн | Дата: Понедельник, 11 Июн 2012, 11:54 | Сообщение # 29 |
|
Гаррет-тень
Группа: Админ
Сообщений: 115
Статус: Исчез
| Kalivanor, пример странички из ДБ. И сайт, с которого я скачиваю. Хотя мне бы в клине больше помощь пригодилась с Доктором Слампом и Театром)
ДБ СД уже, вроде, занят другой командой. Да нам и этих проектов хватает выше крыши.
Тайп - такая вещь... он идет от души. Я люблю много шрифтов и использую их, когда считаю нужным. Один шрифт на всю мангу - это не очень красиво. Хотя бы для звуков нужны разные. Я использую AnimeAce v05 для основного текста; другой шрифт для мыслей, разные шрифты для звуков и для криков. Так симпатичнее выглядит. Просто подбирай как тебе нравится, но не перебарщивай. Просто смотри, чтобы тебе нравилось.
Кстати, с 68 главой придется попотеть: там очень много звуков) Надеюсь, у тебя много шрифтов 
Да, в официальном переводе Сон Гоку тоже не склоняют. Только почему? Это же имя, при том мужское.
Quote (Kalivanor) Перевод здоровский!!!
Спасибо)
|
| |
| |
| Kalivanor | Дата: Понедельник, 11 Июн 2012, 13:52 | Сообщение # 30 |
|
Завсегдатай
Группа: Модераторы
Сообщений: 205
Статус: Исчез
| не очень для звуков (((
А по поводу той манги я посмотрела на их сайте, вообще нет упоминания, как я в поисковики не заглядывала и не искала в их проектах, а может мы лучше переведём! Тем более, это драгон болл, он относится к Торияме, а значит наш!!!
Я хочу перевести все додзи по нему ( даже хентайные и яойные  ) Насобрала их у себя целую кучу. Но большенство всё же на Япе, что меня удручает.
Вот тут ссылка на DBSD на Ридманге:http://readmanga.ru/dragon_ball_sd Она полностью пустая. И перешла я по ссылки на их команду, там ничего не обнаружилось. Это по нашей части! Месяц назад этой странички не было на Ридманге!!
Кстати в фотошопе у меня не все шрифты читаются ( У тебя какая версия? У меня С3, я привыкла в ней работать.Добавлено (11 Июн 2012, 13:47)
---------------------------------------------
Нельзя склонять Сон Гоку! Мне аж по глазам режет. И Кинто-ун тоже! Вот Гохана и Готена Можно, Транкса, и Ямчу да, У Мутен Роси, можно первое Склонять... Какая у меня странная логика Добавлено (11 Июн 2012, 13:52)
---------------------------------------------
Думаю, что смогу справится, если там все сканы такие БЕЛЫЕ. Думаю проблемы будут со стенками и домом, у меня пока плохо получается рисовать подложку. Ладно сделаю эту страницу и посмотришь.
|
| |
| |
|
